Proposé par l’antenne "Conseil" du CRI Auvergne le 27 février 2017 – Une introduction illustrée à l’Europe pour les migrants et les réfugiés.
Résumé : Europa,introduction illustrée à l’Europe pour les migrants et les réfugiés, se propose d’élargir les perspectives des migrants nouvellement arrivés sur le continent européen par une abondance de photos historiques, de cartes, de récits individuels et d’informations pratiques.
C’est ce qu’explique Alia Malek, la journaliste américaine d’origine syrienne qui est l’une des rédactrices du livre.
Europa est aussi conçu comme un guide pratique pour les migrants et les réfugiés; il est donc rédigé en quatre langues: arabe, persan, anglais et français. Il comporte des chapitres décrivant les différents systèmes politiques, la géographie et les traditions en Europe, ainsi que les films à succès et les livres marquants, et il propose une liste d’organisations offrant assistance aux migrants et réfugiés [dans divers pays européens].
Europa contient aussi des témoignages à la première personne: d’habitants, de migrants et réfugiés, anciens et nouveaux, qui racontent leurs histoires personnelles, évoquant avec leurs propres mots «la guerre, la solidarité et la réconciliation».
Une version électronique gratuite du livre, optimisée pour les appareils mobiles, est disponible en ligne dans les quatre langues

Disponible à l’antenne Conseil  (cote :12.3.3 EUR)